ဆီသေဘၤာေပါက္ကြဲမႈေၾကာင္႔ လူငါးဦးေသဆုံးျခင္း

ဆီသေဘၤာေပါက္ကြဲမႈေၾကာင္႔ လူငါးဦးေသဆုံးျခင္း

( Five killed in tanker blast )

      ဇန္နဝါရီလအတြင္း ဓါတုေဗဒတင္သေဘၤာ Doola No.3 သည္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၊ အင္ခၽြန္းဆိပ္ကမ္းအနီးရိွ Jowol Island တြင္ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင္႔ ငါးဦးေသဆုံးၿပီး၊ ေျခာက္ဦးမွာ ေပ်ာက္ဆုံးလွ်က္ရိွပါသည္။ Doola Shippingသေဘၤာကုမၸဏီမွ ပိုင္ဆိုင္ေသာ ၂၀၀၂ခုႏွစ္တြင္ တည္ေဆာက္ထားသည္႔ Doola No.3သေဘၤာသည္ ေလာင္စာဆီ၈၀ တန္ႏွင္႔ ဒီဇယ္ဆီ ၂၀ တန္ကို သယ္ေဆာင္ထားပါသည္ဟု ကမ္းေျခေစာင္႔တပ္ဖြဲ႔က ေျပာၾကားပါသည္။

       Doolaကုမၸဏီမွ တာဝန္ရိွသူသည္ အင္ခၽြန္းသို႔က သြားေရာက္ၿပီး၊ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ေစာင္႔ၾကပ္ၾကည္႔ရႈေနပါသည္။ မိမိတို႔အေနျဖင္႔ ေနာက္ထပ္ေျပာၾကားရန္မရိွပါဟု Doolaကုမၸဏီမွဝန္ထမ္းမ်ားမွ ေျပာၾကားပါသည္။ ထိုကုန္တင္သေဘၤာသည္ အမ်ားအားျဖင္႔ ဆီေခ်ာမ်ားႏွင္႔ ဓါတုေဗဒကုန္မ်ားကို တင္ေဆာင္ေလ႔ရိွပါသည္။ သေဘၤာေပၚမွ ဆီမ်ားေဖါက္ခ်ခ်ိန္တြင္ မီးပြင္႔ၿပီး၊ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ေပၚခဲ႔ပါသည္ဟု Doolaကုမၸဏီမွ ေျပာၾကားပါသည္။ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင္႔ သေဘၤာဝမ္းဗိုက္မွာ ႏွစ္ျခမ္းကြဲခဲ႔ရသည္။

       “သေဘၤာသည္ အမ်ားအားျဖင္႔ ဒီဇယ္ဆီကို သယ္ေဆာင္ေလ႔ရိွၿပီး၊ ယခုအခ်ိန္တြင္ ဓါတ္ဆီကို တင္ေဆာင္ထားပါသည္။ ေပါက္ကြဲမႈႏွင္႔ ပတ္သက္ေသာအျခားဆက္စပ္မႈမ်ားကို ရွာေဖြလွ်က္ရိွပါသည္။”ဟု Doolaကုမၸဏီအရာရိွမွ ေျပာၾကားပါသည္။ 

       “အင္ခၽြန္းဆိပ္ကမ္းမွ ထြက္ခြါလာၿပီး၊ သေဘၤာသည္ ေတာင္ခ်န္ေခ်ာင္းျပည္နယ္( South Chungcheong ) ရိွ ေဒးဆန္ဆိပ္ကမ္း( Daesan Port ) သို႔ ဦးတည္ခုတ္ေမာင္းခဲ႔ပါသည္။ အင္ခၽြန္းဆိပ္ကမ္းမွ မထြက္ခြါမွီဆိပ္ကမ္းတြင္ ၆၅၀၀ တန္ရိွေသာဓါတ္ဆီကို သေဘၤာမွ ခ်ေပးခဲ႔ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ သေဘၤာသား ၅ ေယာက္ႏွင္႔ ကိုရီးယားႏိုင္ငံမွ သေဘၤာသား ၁၁ ေယာက္ သေဘၤာတြင္ ပါရိွပါသည္” ဟု ေတာင္ကိုရီးယားယြန္ဟပ္သတင္းဌာနမွ ေၾကညာပါသည္။ 

        IHS Fairplay မဂၢဇင္း၏ အခ်က္အလက္မ်ားအရ သေဘၤာကို Korea Register of Shipping တြင္ မွတ္ပုံတင္ထားပါသည္။ Japan Ship Owners’ Mutual P&I တြင္ အာမခံထားရိွထားပါသည္။

( IHS – Safety at Sea – March 2012 မွ ဘာသာျပန္ဆိုျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ )